Prevod od "da se jedan" do Češki

Prevodi:

že se tu

Kako koristiti "da se jedan" u rečenicama:

Znate li da se jedan djeèak utopio godinu dana prije nego su ono drugo dvoje ubijeni?
Věděla jsi, že se tu utopil chlapec? Stalo se to rok před tím, než zabili ty další dva.
Uvek je želela da se jedan od nas oženi.
Vždy si přála, aby se jeden z nás oženil a...
Mislim da se jedan zove Boudri, Bil Boudri.
No, myslím, že jeden se jmenuje Bowdre, Bill Bowdre.
Takoðer je protuustavno da se jedan car ubije!
A jeho v-vražda není proti ústavě?
Mislim da se jedan od mojih ludih prijatelja našalio sa mnom.
Myslím, že jeden můj bláznivej kamarád si ze mě dělá legraci.
Vidiš, mislim da je vreme kao burito u smislu da se jedan deo preklapa i blago dotièe drugi deo.
Myslím, že čas je jako burrito, jedna jeho část se přehne... a dotkne té druhé.
Mislim da se jedan od vaših pauka dovezao s njim u lijesu.
Domnívám se, že jeden z vašich Venezuelských pavouků si stopnul truhlu pana Manleye.
Hajde da zamislimo da se jedan od fotonskih torpeda aktivirao ali nije izbaèen.
No tak...si představte, že někdo aktivuje fotonové torpédo, ale neodpálí ho.
Postoje i glasine da se jedan krije u Chinatown.
Jedna z těch zvěstí se skrývá tady.
Govorilo se da se jedan naš predsjednik bavio energetskim udarima.
Povídá se, že z našich prezidentů si bral záhadné energetické injekce.
Secaš se tog ljupkog, jednostavnog, malog vencanja o kojem smo se dogovorili... sa malim neslaganjima, zapravo nikakvim, možda prvi put u istoriji... planiranja vencanja da se jedan par slaže 100 % u svemu?
Pamatuje na tu sladkou, roztomilou, finančně dostupnou... svatbu, na které jsme se Sookie dohodli? Pravděpodoně to bylo poprvé v historii... plánování svateb, kdy se oba dva snoubenci shodli na 100%?
Ne znam, mislim da se jedan zove Pospanko, drugi Smeško...
Kurva. Já už nevím. Myslím, že jeden je Kýchal.
Nikad nisam video da se jedan njihov brod kreæe kao ovaj.
Ještě jsem neviděl, aby nějaká jejich loď manévrovala jako tahle.
Pam kaže da se jedan od saveza sastaje u skladištu za vrijeme roðendana.
Pam říká, že jedna z aliancí má sraz... - ve skladišti během oslavy Meredithiných narozenin. - Oh, můj Bože, musíme tam být.
Postoji moguænost da se jedan deo pomerio, tako da mora mirno da leži.
Je totiž možné, že se čip přesunul. - Takže Danny musí být v klidu.
Mislim, kako da se jedan od nas sakrije ispod pokrivaèa?
A co kdyby se jeden z nás schoval v převlečení?
Pretpostavljam da se jedan deo mene nadao da æe ona biti ok i da æe jednog dana doæi da ih traži nazad.
Část mě asi doufala, že je v pořádku a že jednoho dne bude chtít svoje věci zpátky.
Radim kolumnu o njujorškim brakovima, èujem da se jedan razvodi.
Ano. Píši sérii sloupků o manželstvích vysoce postavených lidí v New Yorku. Slyšela jsem, že jedno z nich se rozpadá.
Dva èovjeka iz Planinske Brigade, mislim da se jedan od njih se zvao...
Dva muži z Horské brigády, myslím. Jeden se jmenuje...
Verujemo da se jedan od egzorcizama dešavao tokom nekoliko dana dovoljnih da žrtva umre od dehidratacije.
Uh, věříme, že exorcismus mohl zabrat tolik dní že oběť nakonec zemřela na dehydrataci.
Mogu vam reæi da se jedan od njih zove Haziq.
Můžu vám řict, že jméno jednoho z nich je Haziq.
I nema šanse se izvuci bez da se jedan od nas postavi kao krivac.
a nebyl způsob, jak bychom se z toho dostali bez toho, aniž by jeden odvedl pozornost na toho druhého.
Znali smo da se jedan moze naci kako obilazi obale Rosenthal ostrva, cekajuci mlade pingvine na njihovom prvom ronjenju.
Věděli jsme, že jednoho můžeme nalézt slídit kolem pobřeží ostrova Rosenthal, čekajícího na mladé tučňáky, kteří se chystají prvně potopit.
Stalno je tvrdio da se jedan od onih dinosaurusa krije u plakaru.
Trval na tom, že jedna z těch dinosauřích věcí se skrývala ve skříni.
Ne verujem da se jedan profesionalni borac pojavio.
Neočekával jsem, že se zjeví superhrdina.
Oni vjeruju da se jedan njihov operativac odmetnuo.
Domnívají se, že jeden z jejich agentů je dvojitý agent.
I da imam tuce sinova, Radije bih da svi poginu, casno za svoju zemlju, nego da se jedan necasno spasi.
Kdybych měla dvanáct synů, byla bych radši, kdyby jedenáct padlo čestně za svou zemi,
Spremi se da se jedan dan probudiš sa rabinom.
Buď připravena, že se jednoho dne vzbudíš vedle rabína.
Tata, tata, tata, reci im da se jedan njiše.
Tati, tati, tati, a řekni jim, že se tamten se pohupoval.
Dozvoliæeš da se jedan mali raspadajuæi leš ispreèi tome?
To necháš jedno malé rozkládající se tělo, aby tomu stálo v cestě?
Nisam znao da se jedan starac može oseæati tako izgubljeno.
Netušil jsem že se jako starý muž budu cítit tak ztracený.
Rekao je da se jedan od tih leševa vratio u život.
Řekl, že jedno z těch těl ožilo.
Mislim da se jedan od veæih proizvoðaèa trake povukao iz posla i da je to poguralo sve u pravcu digitalnog sveta i sveta Pro Toolsa.
Velký výrobci pásek odešly z branže, což všechny vytlačilo do digitálního světa a do světa Pro Tools.
Izgleda da se jedan porotnik svaðao sa advokatom odbrane tokom njegovog sumiranja.
Prý se jeden z porotců dohadoval se zástupcem obhajoby - během jeho závěrečné řeči.
Gospodo, molim da ne gledate, ali izgleda da se jedan od vas sviða onoj gospoði kod kotla.
Pánové, prosím, nedívejte se, ale tam ta žena, co něco míchá v misce, vypadá, že by měla o jednoho z vás zájem.
Znaju da smo tu, tako da æe se prièati da se jedan od njih pokurèio, odluèio ubiti Tuka, i uzeti dio posla.
Dealeři vědí, že tu jsme, takže příběh bude takový, že někdo ho chtěl zabít a převzít jeho podnik.
Platon kaže, da zamislimo da se jedan od zatvorenika oslobodio.
Platón říká: "Představte si, že jeden z těch vězňů je schopný se osvobodit."
Kako zalazimo tu, opet primenjujemo fizičku podlogu na ono što počinjemo da vidimo, vidimo da se jedan razgovor zapravo sastoji od mnogo manjih.
Jak se přibližujeme, vidíme, opět po aplikaci fyzikálního modelu, že jedna konverzace se vlastně skládá z mnoha menších.
9.3367321491241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?